<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<rss version="2.0" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/">
  <channel>
    <title>Бібліотека</title>
    <description>Статті та фотозвіти про ремонт, налаштування, тюнінг та обслуговування свого авто. Корисні поради та ідеї.</description>
    <pubDate>Sat, 11 Apr 2026 21:15:45 +0000</pubDate>
    <lastBuildDate>Sat, 11 Apr 2026 21:15:45 +0000</lastBuildDate>
    <generator>Львівський Volkswagen Клуб</generator>
    <link>http://www.volkswagen.lviv.ua/forums/biblioteka.31/</link>
    <atom:link rel="self" type="application/rss+xml" href="http://www.volkswagen.lviv.ua/forums/biblioteka.31/index.rss"/>
    <item>
      <title>Таблиця дисків і гуми</title>
      <pubDate>Mon, 26 Feb 2024 15:49:59 +0000</pubDate>
      <link>http://www.volkswagen.lviv.ua/threads/tablicja-diskiv-i-gumi.10385/</link>
      <guid>http://www.volkswagen.lviv.ua/threads/tablicja-diskiv-i-gumi.10385/</guid>
      <author>invalid@example.com (ROS)</author>
      <dc:creator>ROS</dc:creator>
      <content:encoded><![CDATA[Наткнувся на таку цікву інфу <a href="http://www.avtoall.ru/showpage/?name=pcd" target="_blank" class="externalLink" rel="nofollow">http://www.avtoall.ru/showpage/?name=pcd</a>]]></content:encoded>
      <slash:comments>4</slash:comments>
    </item>
    <item>
      <title>Розшифровка VIN коду</title>
      <pubDate>Tue, 05 Oct 2021 14:33:13 +0000</pubDate>
      <link>http://www.volkswagen.lviv.ua/threads/rozshifrovka-vin-kodu.10865/</link>
      <guid>http://www.volkswagen.lviv.ua/threads/rozshifrovka-vin-kodu.10865/</guid>
      <author>invalid@example.com (vitst11)</author>
      <dc:creator>vitst11</dc:creator>
      <content:encoded><![CDATA[Привіт усім . Нова досить цікава тема, як на мою думку, а то машиною користуюсь 3 місяці накатав 10 тис. км., а він дотих пір розшифрувати не можу. ДОПОМОЖІТЬ. vin wwwzzz1hpzw666085]]></content:encoded>
      <slash:comments>234</slash:comments>
    </item>
    <item>
      <title>Скачайте книжку по Г4!!!</title>
      <pubDate>Fri, 08 Mar 2019 18:53:50 +0000</pubDate>
      <link>http://www.volkswagen.lviv.ua/threads/skachajte-knizhku-po-g4.8788/</link>
      <guid>http://www.volkswagen.lviv.ua/threads/skachajte-knizhku-po-g4.8788/</guid>
      <author>invalid@example.com (ROS)</author>
      <dc:creator>ROS</dc:creator>
      <content:encoded><![CDATA[Немаю можливості скачати книжку по експлуатації і ремонту Гольф 4!<br />
 <br />
Хто може допомогти????<img src="styles/smiles_s/drinks.gif" class="mceSmilie" alt=":drinks:" title="Drinks    :drinks:" />  Бажано на словянській мові!!!<img src="styles/smiles_s/drinks.gif" class="mceSmilie" alt=":drinks:" title="Drinks    :drinks:" /><img src="styles/smiles_s/drinks.gif" class="mceSmilie" alt=":drinks:" title="Drinks    :drinks:" />]]></content:encoded>
      <slash:comments>7</slash:comments>
    </item>
    <item>
      <title>VIN код</title>
      <pubDate>Mon, 15 Oct 2018 06:32:39 +0000</pubDate>
      <link>http://www.volkswagen.lviv.ua/threads/vin-kod.3573/</link>
      <guid>http://www.volkswagen.lviv.ua/threads/vin-kod.3573/</guid>
      <author>invalid@example.com (PIRAT)</author>
      <dc:creator>PIRAT</dc:creator>
      <content:encoded><![CDATA[Така тема вроді уже була, але неможу її знайти щоб продовжити (або повторитися). Думаю що сюди вона буде пасувала!<br />
Є ссилки по розшифровці VIN коду:<br />
1) Розшифровує ніби непогано. Деякі моделі зразу, а деякі тільки основну інфу:<br />
 <br />
<a href="http://www.vw-club.ru/vw/vin/" target="_blank" class="externalLink" rel="nofollow">http://www.vw-club.ru/vw/vin/</a><br />
 <br />
P.S. взято із: <span style="text-decoration: underline"><a href="http://forum.autoua.net/postlist.php?Board=vw_audi&amp;Cat=0" target="_blank" class="externalLink" rel="nofollow">http://forum.autoua.net/postlist.php?Board=vw_audi&amp;Cat=0</a></span><br />
 <br />
<span style="text-decoration: underline">ВИБАЧТЕ! Що не українською мовою, не було часу на переклад</span><br />
 <br />
Первая расшифровка (силами сайта) - дает общую информацию....<br />
<br />
<a href="http://www.volkswagen.lviv.ua/threads/vin-kod.3573/" target="_blank" class="externalLink" rel="nofollow">VIN код</a>]]></content:encoded>
      <slash:comments>8</slash:comments>
    </item>
    <item>
      <title>Автомануалы</title>
      <pubDate>Mon, 31 Jul 2017 18:18:32 +0000</pubDate>
      <link>http://www.volkswagen.lviv.ua/threads/avtomanualy.9123/</link>
      <guid>http://www.volkswagen.lviv.ua/threads/avtomanualy.9123/</guid>
      <author>invalid@example.com (ratpoisonn)</author>
      <dc:creator>ratpoisonn</dc:creator>
      <content:encoded><![CDATA[Вашему вниманию первая часть мультимедийной литературы по обслуживанию, ремонту и эксплуатации автомобилей<br />
<b>Огромное спасибо за материал сайту <a href="http://voennizdat.ru" target="_blank" class="externalLink" rel="nofollow">Военная литература</a></b><br />
<br />
<img src="http://voennizdat.ru/raznoe-photo/daewoo_nexia_s_1994-remont_i_ehkspluatacija_avtomo.jpg" class="bbCodeImage LbImage" alt="[&#x200B;IMG]" data-url="http://voennizdat.ru/raznoe-photo/daewoo_nexia_s_1994-remont_i_ehkspluatacija_avtomo.jpg" /><img src="http://voennizdat.ru/raznoe-photo/honda_accord_1998-1999-ustrojstvo-obsluzhivanie-re.jpg" class="bbCodeImage LbImage" alt="[&#x200B;IMG]" data-url="http://voennizdat.ru/raznoe-photo/honda_accord_1998-1999-ustrojstvo-obsluzhivanie-re.jpg" />...<br />
<br />
<a href="http://www.volkswagen.lviv.ua/threads/avtomanualy.9123/" target="_blank" class="externalLink" rel="nofollow">Автомануалы</a>]]></content:encoded>
      <slash:comments>63</slash:comments>
    </item>
    <item>
      <title>Двигуни, які ставились на VW (довідкова інфа)</title>
      <pubDate>Mon, 22 Jun 2015 16:52:21 +0000</pubDate>
      <link>http://www.volkswagen.lviv.ua/threads/dviguni-jaki-stavilis-na-vw-dovidkova-infa.5600/</link>
      <guid>http://www.volkswagen.lviv.ua/threads/dviguni-jaki-stavilis-na-vw-dovidkova-infa.5600/</guid>
      <author>invalid@example.com (Vova$)</author>
      <dc:creator>Vova$</dc:creator>
      <content:encoded><![CDATA[Ось нарив такий <a href="http://www.chasti.ru/tech/index.php?btn=tech&amp;avto_id=43&amp;t=&amp;id=1711#43" target="_blank" class="externalLink" rel="nofollow">лінк</a>. Думаю буде корисно для наших користувачів, котрі шукають довідкову інфу по своїх двигунах.]]></content:encoded>
      <slash:comments>25</slash:comments>
    </item>
    <item>
      <title>Електро-схеми (Обговорення)</title>
      <pubDate>Sat, 12 Jul 2014 11:08:20 +0000</pubDate>
      <link>http://www.volkswagen.lviv.ua/threads/elektro-sxemi-obgovorennja.11169/</link>
      <guid>http://www.volkswagen.lviv.ua/threads/elektro-sxemi-obgovorennja.11169/</guid>
      <author>invalid@example.com (lion13)</author>
      <dc:creator>lion13</dc:creator>
      <content:encoded><![CDATA[За порадами kymа та Rules створюю цю тему. Початок цього обговорення в темі <a href="http://www.volkswagen.lviv.ua/forum/showthread.php?t=11134" target="_blank" class="externalLink" rel="nofollow">двигун 1.8 16v kr </a>.<br />
Кородко передам<img src="styles/smiles_s/smile.gif" class="mceSmilie" alt=":)" title="Smile    :)" /><br />



<div class="bbCodeBlock bbCodeQuote" data-author="kym">
	<aside>
		
			<div class="attribution type">kym сказав(ла):
				
					<a href="goto/post?id=168197#post-168197" class="AttributionLink">&uarr;</a>
				
			</div>
		
		<blockquote class="quoteContainer"><div class="quote">Добру справу робиш. треба би в клубі якусь спеціалізацію зробити.. як би зайнявся електросхемами... в сенсі зробити доступну базу ходових схем на ходові машини. Не кожен може чи ЕЛЬЗу чи Толеранс качнути . ... та й кожному не потрібно всієї бази. А окремі куски схем часом можуть...</div><div class="quoteExpand">Натисніть, щоб розгорнути...</div></blockquote>
	</aside>
</div><a href="http://www.volkswagen.lviv.ua/threads/elektro-sxemi-obgovorennja.11169/" target="_blank" class="externalLink" rel="nofollow">Електро-схеми (Обговорення)</a>]]></content:encoded>
      <slash:comments>8</slash:comments>
    </item>
    <item>
      <title>Власний декор в стилі VW;</title>
      <pubDate>Sat, 17 Aug 2013 05:57:36 +0000</pubDate>
      <link>http://www.volkswagen.lviv.ua/threads/vlasnij-dekor-v-stili-vw.12158/</link>
      <guid>http://www.volkswagen.lviv.ua/threads/vlasnij-dekor-v-stili-vw.12158/</guid>
      <author>invalid@example.com (DomInIc)</author>
      <dc:creator>DomInIc</dc:creator>
      <content:encoded><![CDATA[Всім привіт! <img src="styles/smiles_s/hi.gif" class="mceSmilie" alt=":hi:" title="Hi    :hi:" /><br />
<br />
Хочу поділитись своєю фантазією втіленою уже у життя) Прийшло мені якось в голову зробити своїми руками елемент декору в свою кімнату і вирішив сконструювати значок VW... Отже:<br />
<br />
Спершу я роздрукував на звичайному А4 значок VW у збільшеному вигляді (розмір готового декору); Після цього вирішив свій виріб підсвітити лампочками)<br />
<br />
Наступним кроком було відмалювання значка на більш міцну основу. Лінійка, олівець і трохи математичних здібностей стали мені у пригоді, щоб...<br />
<br />
<a href="http://www.volkswagen.lviv.ua/threads/vlasnij-dekor-v-stili-vw.12158/" target="_blank" class="externalLink" rel="nofollow">Власний декор в стилі VW;</a>]]></content:encoded>
      <slash:comments>3</slash:comments>
    </item>
    <item>
      <title>Шрот у Львові по VW T5?</title>
      <pubDate>Mon, 12 Aug 2013 18:13:20 +0000</pubDate>
      <link>http://www.volkswagen.lviv.ua/threads/shrot-u-lvovi-po-vw-t5.11981/</link>
      <guid>http://www.volkswagen.lviv.ua/threads/shrot-u-lvovi-po-vw-t5.11981/</guid>
      <author>invalid@example.com (Yelik)</author>
      <dc:creator>Yelik</dc:creator>
      <content:encoded><![CDATA[Всім привіт, хочу запитати чи є у Львові або недалеко від нього розбірка по VW T5? По тих шротах що телефонував(це і Зелена, Садова, Липинського і т.д.), то вони тільки на старі машини мають з/п <img src="styles/smiles_s/cry.gif" class="mceSmilie" alt=":cry:" title="cry    :cry:" />]]></content:encoded>
      <slash:comments>4</slash:comments>
    </item>
    <item>
      <title>Для чайників нашого форуму.</title>
      <pubDate>Wed, 29 May 2013 13:58:20 +0000</pubDate>
      <link>http://www.volkswagen.lviv.ua/threads/dlja-chajnikiv-nashogo-forumu.2290/</link>
      <guid>http://www.volkswagen.lviv.ua/threads/dlja-chajnikiv-nashogo-forumu.2290/</guid>
      <author>invalid@example.com (Pol)</author>
      <dc:creator>Pol</dc:creator>
      <content:encoded><![CDATA[Неодноразово чув від людей що неможуть багато зрозуміти про що ми говоримо, кажуть шо ми говоримо якимись скороченями, наборами букв.<br />
Так от рішов створювати розшифровку позначень для чайників.<br />
 <br />
FAQ - відповіді на часто задаваємі питання<br />
ЧаВо = Частиє Вопросьl<br />
ЧаПи = Часті Питання<br />
ДЗ=Д/з= Дроссельна заслонка<br />
ХХ= холостий хід<br />
ДТОЖ = Датчик Температури Охладітєльной Жидкасті<br />
Кора= корок= Автомобіль Корадо<br />
Канарейка= жовте корадо Тополя.<br />
Сірко - автомобіль Scirocco <br />
ДВЗ - Двигун внутрішнього...<br />
<br />
<a href="http://www.volkswagen.lviv.ua/threads/dlja-chajnikiv-nashogo-forumu.2290/" target="_blank" class="externalLink" rel="nofollow">Для чайників нашого форуму.</a>]]></content:encoded>
      <slash:comments>19</slash:comments>
    </item>
    <item>
      <title>Електро-схеми Golf 3</title>
      <pubDate>Thu, 04 Apr 2013 07:34:45 +0000</pubDate>
      <link>http://www.volkswagen.lviv.ua/threads/elektro-sxemi-golf-3.10857/</link>
      <guid>http://www.volkswagen.lviv.ua/threads/elektro-sxemi-golf-3.10857/</guid>
      <author>invalid@example.com (lion13)</author>
      <dc:creator>lion13</dc:creator>
      <content:encoded><![CDATA[Умовні позначення<br />
<img src="https://lh4.googleusercontent.com/-9Nnp9h-DzEU/ULWux0gTcAI/AAAAAAAAAK4/M9ntQTSjYjk/s903/Diagram+1.jpg" class="bbCodeImage LbImage" alt="[&#x200B;IMG]" data-url="https://lh4.googleusercontent.com/-9Nnp9h-DzEU/ULWux0gTcAI/AAAAAAAAAK4/M9ntQTSjYjk/s903/Diagram+1.jpg" /><br />
Стартер, генератор, вентилятори радіатора та пічки і свічки розжарення (дизель)<br />
<img src="https://lh3.googleusercontent.com/-vusdI_2-5jQ/ULWuyc_KYYI/AAAAAAAAAK8/am6vpO1vET8/s903/Diagram+2.jpg" class="bbCodeImage LbImage" alt="[&#x200B;IMG]" data-url="https://lh3.googleusercontent.com/-vusdI_2-5jQ/ULWuyc_KYYI/AAAAAAAAAK8/am6vpO1vET8/s903/Diagram+2.jpg" /><br />
Сигнальні лампи та датчики<br />
<img src="https://lh5.googleusercontent.com/-G8LvSjV5mz4/ULWuzI5ZpLI/AAAAAAAAALE/hg0yKxzmIkA/s903/Diagram+3.jpg" class="bbCodeImage LbImage" alt="[&#x200B;IMG]" data-url="https://lh5.googleusercontent.com/-G8LvSjV5mz4/ULWuzI5ZpLI/AAAAAAAAALE/hg0yKxzmIkA/s903/Diagram+3.jpg" /><br />
Внутрішнє освітлення та...<br />
<br />
<a href="http://www.volkswagen.lviv.ua/threads/elektro-sxemi-golf-3.10857/" target="_blank" class="externalLink" rel="nofollow">Електро-схеми Golf 3</a>]]></content:encoded>
      <slash:comments>8</slash:comments>
    </item>
    <item>
      <title>Руководство по эксплуатации Polo Estate, Caddy 1995 - 2003 / Seat Ibiza, Cordoba</title>
      <pubDate>Mon, 31 Dec 2012 18:06:09 +0000</pubDate>
      <link>http://www.volkswagen.lviv.ua/threads/rukovodstvo-po-ehkspluatacii-polo-estate-caddy-1995-2003-seat-ibiza-cordoba.7670/</link>
      <guid>http://www.volkswagen.lviv.ua/threads/rukovodstvo-po-ehkspluatacii-polo-estate-caddy-1995-2003-seat-ibiza-cordoba.7670/</guid>
      <author>invalid@example.com (Gurkha)</author>
      <dc:creator>Gurkha</dc:creator>
      <content:encoded><![CDATA[<b>Руководство по эксплуатации Polo Estate, Caddy / Seat Ibiza, Cordoba</b><br />
<br />
<b>Руководство по эксплуатации, техническое обслуживание, ремонт и особенности конструкции, электросхемы Volkswagen Polo Classic, Polo Estate, Caddy / Seat Ibiza, Cordoba, Cordoba Vario, Inca .</b> <br />
<a href="http://www.ex.ua/view/458832" target="_blank" class="externalLink" rel="nofollow">http://www.ex.ua/view/458832</a><br />
<br />
<b>Руководство по эксплуатации, техническое обслуживание, ремонт Volkswagen Caddy 2003 - 2008 г. выпуска</b><br />
Издательство: &quot;Автомастер&quot;<br />
Год: 2008<br />
ISBN: 978-966-8520-17-4...<br />
<br />
<a href="http://www.volkswagen.lviv.ua/threads/rukovodstvo-po-ehkspluatacii-polo-estate-caddy-1995-2003-seat-ibiza-cordoba.7670/" target="_blank" class="externalLink" rel="nofollow">Руководство по эксплуатации Polo Estate, Caddy 1995 - 2003 / Seat Ibiza, Cordoba</a>]]></content:encoded>
      <slash:comments>6</slash:comments>
    </item>
    <item>
      <title>Шукаю схему електро дзеркал на гольф 3</title>
      <pubDate>Fri, 16 Nov 2012 09:39:46 +0000</pubDate>
      <link>http://www.volkswagen.lviv.ua/threads/shukaju-sxemu-elektro-dzerkal-na-golf-3.10796/</link>
      <guid>http://www.volkswagen.lviv.ua/threads/shukaju-sxemu-elektro-dzerkal-na-golf-3.10796/</guid>
      <author>invalid@example.com (SUS2810)</author>
      <dc:creator>SUS2810</dc:creator>
      <content:encoded><![CDATA[Терміново потрібна схема для під&#039;єднання оригінальних електро  дзеркал з підігрівом на гольф 3, в мануалі не знайшов, хто що порадить. HELP!!!!]]></content:encoded>
      <slash:comments>9</slash:comments>
    </item>
    <item>
      <title>Фотоакция от импортеров WSP Italy</title>
      <pubDate>Thu, 08 Nov 2012 15:23:30 +0000</pubDate>
      <link>http://www.volkswagen.lviv.ua/threads/fotoakcija-ot-importerov-wsp-italy.10755/</link>
      <guid>http://www.volkswagen.lviv.ua/threads/fotoakcija-ot-importerov-wsp-italy.10755/</guid>
      <author>invalid@example.com (Tetyana)</author>
      <dc:creator>Tetyana</dc:creator>
      <content:encoded><![CDATA[Всем жителям форума! Официальный импортер колесных дисков WSP Italy в Украине, предлагает реальную возможность выиграть классные призы, ничего не покупая! Чтобы принять участие в розыгрыше GPS навигатора, видеорегистратора и автомобильного Bluetooth, необходимо разместить фото автомобиля на дисках WSP Italy в специальном разделе на сайте <a href="http://www.itaro.com.ua" target="_blank" class="externalLink" rel="nofollow">www.itaro.com.ua</a>. Дальше все будет зависеть только от оценок случайных посетителей сайта. В прошлый раз в фотоконкурсе победили фотографии Ford...<br />
<br />
<a href="http://www.volkswagen.lviv.ua/threads/fotoakcija-ot-importerov-wsp-italy.10755/" target="_blank" class="externalLink" rel="nofollow">Фотоакция от импортеров WSP Italy</a>]]></content:encoded>
    </item>
    <item>
      <title>ETKA online</title>
      <pubDate>Mon, 05 Nov 2012 11:40:55 +0000</pubDate>
      <link>http://www.volkswagen.lviv.ua/threads/etka-online.3571/</link>
      <guid>http://www.volkswagen.lviv.ua/threads/etka-online.3571/</guid>
      <author>invalid@example.com (PIRAT)</author>
      <dc:creator>PIRAT</dc:creator>
      <content:encoded><![CDATA[Народ привіт! Найшов <b>etku online</b> штука ніби не погана. <br />
P.S. якщо щось таке вже було, то вибачайте!!!!<br />
<br />
<a href="http://www.msk77.ru/_pages/audivw/index.php?step=1&amp;l=bWFrZT09QVV8fG1vZGVsPT1BNHx8eWVhcj09MTk5NXx8a2F0YWxvZz09MTU2fHxncm91cF9pZD09MHx8cGc9PXx8aWxsdXM9PQ%3D%3D" target="_blank" class="externalLink" rel="nofollow">http://www.msk77.ru/_pages/audivw/index.php?step=1&amp;l=bWFrZT09QVV8fG1vZGVsPT1BNHx8eWVhcj09MTk5NXx8a2F0YWxvZz09MTU2fHxncm91cF9pZD09MHx8cGc9PXx8aWxsdXM9PQ%3D%3D</a>]]></content:encoded>
      <slash:comments>10</slash:comments>
    </item>
    <item>
      <title>Шукаю книгу на Гольф ІІІ GT 1998р.в</title>
      <pubDate>Sat, 01 Sep 2012 19:58:04 +0000</pubDate>
      <link>http://www.volkswagen.lviv.ua/threads/shukaju-knigu-na-golf-iii-gt-1998r-v.10360/</link>
      <guid>http://www.volkswagen.lviv.ua/threads/shukaju-knigu-na-golf-iii-gt-1998r-v.10360/</guid>
      <author>invalid@example.com (Король)</author>
      <dc:creator>Король</dc:creator>
      <content:encoded><![CDATA[Скиньте будь-ласка ссилку на книгу по Гольфі ІІІ GT 1998р.в.]]></content:encoded>
      <slash:comments>1</slash:comments>
    </item>
    <item>
      <title>Таблиця характеристик КПП</title>
      <pubDate>Thu, 14 Jun 2012 17:48:06 +0000</pubDate>
      <link>http://www.volkswagen.lviv.ua/threads/tablicja-xarakteristik-kpp.2180/</link>
      <guid>http://www.volkswagen.lviv.ua/threads/tablicja-xarakteristik-kpp.2180/</guid>
      <author>invalid@example.com (Newman)</author>
      <dc:creator>Newman</dc:creator>
      <content:encoded><![CDATA[Щоб знайти маркування у 2 і 3 Гольфі з 020 коробкою (механічне зчеплення і привід перемикання передач важелями) треба лізти під машину. Бачите приблизно наступне: де цифра з буквою або три букви - це і є маркіровка коробки; наступні дві цифри - це день; наступні - місяць; і остання одна - це рік випуску. <br />
Якщо у Вас Пасат або 3 Гольф з коробкою 02А (гідравлічне зчеплення і привід перемикання передач тросами), вам варто тільки відкрити капот і знайти тут: три букви: що і є маркіровка вашої...<br />
<br />
<a href="http://www.volkswagen.lviv.ua/threads/tablicja-xarakteristik-kpp.2180/" target="_blank" class="externalLink" rel="nofollow">Таблиця характеристик КПП</a>]]></content:encoded>
      <slash:comments>5</slash:comments>
    </item>
    <item>
      <title>Ремонт, обслуговування, експлуатація Volkswagen різні моделі</title>
      <pubDate>Fri, 01 Jun 2012 12:35:29 +0000</pubDate>
      <link>http://www.volkswagen.lviv.ua/threads/remont-obslugovuvannja-ekspluatacija-volkswagen-rizni-modeli.9928/</link>
      <guid>http://www.volkswagen.lviv.ua/threads/remont-obslugovuvannja-ekspluatacija-volkswagen-rizni-modeli.9928/</guid>
      <author>invalid@example.com (diesel757)</author>
      <dc:creator>diesel757</dc:creator>
      <content:encoded><![CDATA[Хочу поділитись ссилкою на сайт, інколи користуюсь, може комусь пригодиться, тут не тільки документація по Фольксвагенах різних років і моделей а й інших марок авто. ( <a href="http://www.autoprospect.ru/" target="_blank" class="externalLink" rel="nofollow">http://www.autoprospect.ru/</a> ).]]></content:encoded>
      <slash:comments>5</slash:comments>
    </item>
    <item>
      <title>геометричні данні кузова</title>
      <pubDate>Mon, 12 Mar 2012 07:26:27 +0000</pubDate>
      <link>http://www.volkswagen.lviv.ua/threads/geometrichni-danni-kuzova.8472/</link>
      <guid>http://www.volkswagen.lviv.ua/threads/geometrichni-danni-kuzova.8472/</guid>
      <author>invalid@example.com (dima1405)</author>
      <dc:creator>dima1405</dc:creator>
      <content:encoded><![CDATA[Хлопці хто може підказати де знайти данні по геометрії кузова Г2. Колись щось подібне бачив на форумі але неможу знайти. Бо переварюємо мого залізного коня, та нехочеться щоб він їздив боком. Наперед дякую!]]></content:encoded>
      <slash:comments>6</slash:comments>
    </item>
    <item>
      <title>руководство по ремонту volkswagen tiguan</title>
      <pubDate>Mon, 23 Jan 2012 11:55:18 +0000</pubDate>
      <link>http://www.volkswagen.lviv.ua/threads/rukovodstvo-po-remontu-volkswagen-tiguan.9108/</link>
      <guid>http://www.volkswagen.lviv.ua/threads/rukovodstvo-po-remontu-volkswagen-tiguan.9108/</guid>
      <author>invalid@example.com (lyosik)</author>
      <dc:creator>lyosik</dc:creator>
      <content:encoded><![CDATA[допоможіть, будь ласка, знайти керівництво по ремонту останньої модифікації vw tiguan. дуже треба. в iнетi бачив книги тiльки на попередне поколiння.]]></content:encoded>
      <slash:comments>1</slash:comments>
    </item>
  </channel>
</rss>
